Kỳ World Cup 2022 vừa qua là kỳ WC cuối cùng trong sự nghiệp của Messi và được coi là thành công nhất khi M10 đã sưu tập đầy đủ các danh hiệu lớn của bóng đá hiện nay. Messi đã trở thành cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử bóng đá thế giới. Câu nói “Que miras bobo Anda para alla” của Messi được viral và tạo nên cơn sốt kỷ lục khi một hãng bán áo đã in câu nói trên và nhanh chóng hết hàng. Vậy Que miras bobo là gì? Cùng Bantinz giải nghĩa trong bài viết này nhé!
Que miras bobo là gì?
Que miras bobo câu nói đầy đủ là Que miras bobo Anda para alla. Đây là câu nói của Messi khi anh nói với ai đó ngoài màn hình trong một cuộc phỏng vấn sau trận đấu. Người đó được xác định là cầu thủ dự bị đã vào sân ghi hai bàn gỡ hòa cho Hà Lan – Wout Weghorst.
Ý nghĩa của “Que miras bobo Anda para alla” theo tiếng Tây Ban Nha là: Mày nhìn cái gì vậy, thằng ngu, cút!
Trận đấu hỗn loạn ở vòng tứ kết World Cup 2022 giữa đội tuyển Argentina – Hà Lan. Khi trọng tài đã phải rút tới 15 thẻ vàng cho 15 cầu thủ và cả hai HLV trưởng của đội bóng. Không khí trận đấu cực kỳ căng thẳng khi mà hậu vệ cánh Denzel Dumfries của Hà Lan nhận thẻ vàng thứ 2 và bị đuổi khi loạt sút luân lưu kết thúc.
Nguồn gốc của câu nói Que miras bobo
Ở kỳ WC 2022 lần này Messi chịu rất nhiều áp lực không chỉ là sự kỳ vọng của người hâm mộ quê nhà vào chức vô địch World Cup sau gần 40 năm kể từ lần cuối cùng Diego Maradona nâng chiếc cúp vàng vô địch. Từ đó đến nay họ chỉ có 2 lần vào trận chung kết WC là 1990 và 2014.
Do đó mà ở trận bán kết WC 2022 với đội tuyển Hà Lan thì Messi chịu áp lực nặng nề. Khi trận đấu diễn ra khi không khí trên sân vô cùng căng thẳng nhất là khi cả 2 bước vào loạt sút luân lưu. Kết thúc trận đấu Argentina giành quyền vào bán kết với tỉ số 4-3.
Sau cuộc phỏng vấn kết thúc trận đấu Messi đã chê trách: Van Gaal luôn tự hào về bóng đá đẹp để rồi ông ta đẩy các tiền đạo cao kều vào vòng cấm nhằm bắt đầu chơi bóng dài và trực diện”. Sau đó khi Messi thực hiện cuộc phỏng vấn truyền hình khác anh đã ngoái ra nói “Que miras, bobo? Anda para alla” với thái độ tức giận.
Ngay sau đó câu nói nhanh chóng được lan truyền viral khắp mạng xã hội khiến nhiều fan hâm mộ thích thú. Nhiều người trung lập cho rằng hành động này của Messi không đẹp khi mắng chửi Wout Weghorst của đội tuyển Hà Lan.
Tại sao câu nói của Messi lại hot?
Với việc đội tuyển Argentina giành quyền vào chơi ở bán kết sau loạt sút luân lưu cân não giữa đội tuyển Hà Lan thì câu nói “Que miras bobo “ lại càng trở nên nổi tiếng hơn.
Theo đó thì nhiều doanh nghiệp, công ty ở thủ đô Buenos Aires – Argentina đã in cụm từ này lên áo, cốc, mũ lưỡi trai để bán. Hiện tại chiếc áo này vô cùng hot và sản phẩm được lan truyền nhanh chóng.
Không chỉ mua áo, mũ có câu nói trên nhiều người hâm mộ Messi còn xăm câu nói đó lên cơ thể. Nicolas Melana cổ động viên Argentina đã xăm dòng chữ “Que miras, bobo?” – khoảnh khắc mà Messi chế nhạo đối thủ lên chân.
Nhiều cổ động viên thích thú cho rằng chắc hẳn Messi đã phải ức chế lắm mới thốt lên như thế, bởi tính tình của M10 vốn trầm tính và hòa nhã. Đây cũng là một thông điệp mạnh mẽ rằng châu Mỹ cũng không hề thua kém châu Âu.
Tạm kết
Trên đây là những thông tin thú vị về Que miras bobo là gì? Hy vọng đã giúp cho bạn có thêm hiểu biết về Messi – người vĩ đại nhất trong lịch sử bóng đã hiện đại.
